Первый проект нашей студии посвящен выпуску русской озвучки культовой игры Fallout 4, поскольку разработчики не позаботились о русификации звука. Основная технология включает в себя адаптацию оригинальных диалогов и звуковых эффектов ванильной версии игры на русский язык. Сам процесс задействует не только профессиональных актеров дубляжа, но и звуковых дизайнеров, которые с помощью инновационных цифровых технологий обеспечивают уникальную атмосферу и эмоциональную глубину игры, а также делают ее более насыщенной для русскоязычных геймеров.
✔ Актёры дубляжа ✔ Звуковой дизайн ✔ Любая версия игры
Новая версия русской озвучки Fallout 4 (трейлер)
Версия Русификатора звука выпущена 18.07.2025 г. Включает новый голос Норы, а также значительные улучшения озвучки других персонажей. Доступна для скачивания в нашем Магазине.
Производство русской озвучки Fallout 4 (Фоллаут 4) - это наш дебютный проект, для реализации которого, с одной стороны, мы привлекаем исключительно профессиональных актёров дубляжа, а с другой, используем цифровые технологии искусственного интеллекта и звукового дизайна. Мы регулярно выпускаем обновления контента, и отслеживать текущее состояние русификации игры Вы можете на нашей Карте озвучки. На сегодняшний день уже полностью озвучены многие локации и персонажи Fallout 4.
За счет цифровых технологий звукового дизайна мы стремимся обеспечить полное соответствие голосов героев игры ванильной версии, чтобы сделать Ваше путешествие в Содружестве по-настоящему увлекательным и незабываемым. Вы можете убедиться в этом на примере русской озвучки Fallout 4 роботов CLEO и Кюри, посмотрев данный ролик. Каждый робот или синт в Fallout 4 разговаривает, как и было задумано разработчиками. Сохраняется тембр голоса и интонации, которые присутствуют даже у роботов.
Мы - команда современных звуковых дизайнеров, а также настоящие фанаты всех серий игр Fallout. И поэтому мы прекрасно понимаем, насколько важно для геймеров обеспечить не только высокое качество русификатора звука, но и скорость производства русской озвучки Фоллаут 4. В этом смысле мы сами желаем как можно скорее поиграть под собственной озвучкой, а поэтому стараемся не затягивать данный процесс, чтобы он не исчислялся годами. Скачать русскую озвучку Fallout 4 можно прямо сейчас, выбрав подходящий тариф с подпиской на обновления вплоть до финального релиза.
В нашем Магазине можно скачать уникальные графические и звуковые моды Fallout 4, которые значительно разнообразят игру и сделают ее более насыщенной и атмосферной. Это различные заменители звуков, голосов, графики, видео, главного меню и многое другое. Со временем в Магазин будет добавляться новые интересные моды!
Для русской озвучки отдельных персонажей Fallout 4 мы привлекаем исключительно профессиональных актёров дубляжа.
Цифровые технологии искусственного интеллекта способны полностью заменять игру профессиональных актёров в русской озвучке Fallout 4.
Мы обеспечиваем максимальное качество русской озвучки Fallout 4, за счет чего игра становится более насыщенной и атмосферной для русскоязычных геймеров.
За счет передовых технологий ИИ обеспечивается высокая скорость производства русской озвучки Fallout 4 и минимизация огромных затрат.
О чём больше всего мечтает русскоязычный фанат культовой игры Fallout 4? Конечно же, поиграть под родной русской озвучкой, которую предпочтительно должны выполнять профессиональные актеры дубляжа. Поэтому в данной статье постараемся разобраться, на каких условиях возможно выпустить подобную озвучку с привлечением профессиональных актёров, а также...
По всем вопросам установки и работы русской озвучки Fallout 4 обращайтесь в нашу службу технической поддержки: support@voiceover.games
Мы принимаем к оплате:
Обработка платежей: Юkassa, Robokassa, PayPal.
