СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Редакция от 21 июля 2026 года

Настоящим пользователь сайта Voiceover.Games, расположенного по адресу https://www.voiceover.games/ (далее — «Сайт»), свободно, своей волей и в своем интересе предоставляет согласие на обработку своих персональных данных оператору персональных данных:

[полное имя физического лица, наименование ИП или юридического лица],
адрес: [адрес оператора],
адрес электронной почты: support@voiceover.games,
далее — «Оператор».

Настоящее Согласие является конкретным, предметным, информированным, сознательным и однозначным и предоставляется в соответствии с Федеральным законом от 27 июля 2006 года №152‑ФЗ «О персональных данных».

1. Предоставление согласия

Пользователь предоставляет настоящее Согласие путем самостоятельного проставления отметки в отдельном поле формы на Сайте и последующего нажатия кнопки отправки формы, оформления заказа, регистрации, подписки, обращения в службу поддержки или совершения иного действия, однозначно подтверждающего волеизъявление Пользователя.

Поле предоставления согласия не должно быть отмечено заранее.

Пользователь подтверждает, что:

1. указанные им персональные данные принадлежат ему либо предоставлены им на законном основании;
2. он ознакомился с настоящим Согласием и Политикой конфиденциальности Сайта;
3. содержание, цели и условия обработки персональных данных ему понятны;
4. он предоставляет персональные данные добровольно;
5. он достиг возраста 18 лет либо действует с согласия своего законного представителя;
6. предоставленные им сведения являются достоверными и актуальными.

2. Цели обработки персональных данных

Оператор вправе обрабатывать персональные данные Пользователя исключительно в следующих целях:

1. обработка обращений, вопросов, заявок и сообщений Пользователя;
2. предоставление технической и информационной поддержки;
3. заключение и исполнение договоров с Пользователем;
4. оформление, оплата и сопровождение заказов на цифровые товары и услуги;
5. предоставление доступа к русской озвучке, модификациям, радиостанциям, инструкциям, обновлениям и другим цифровым материалам Voiceover.Games;
6. идентификация заказа и проверка статуса оплаты;
7. информирование об изменении, обновлении или готовности приобретенного цифрового продукта;
8. предоставление доступа к подписке и связанным с ней обновлениям;
9. ведение учета заказов, обращений и предоставленных доступов;
10. предотвращение мошенничества, злоупотреблений и несанкционированного распространения цифровых материалов;
11. исполнение обязанностей Оператора, предусмотренных применимым законодательством;
12. улучшение работы Сайта, проведение обезличенной аналитики посещаемости и устранение технических ошибок;
13. направление новостей, предложений и информационно-рекламных сообщений — только при наличии отдельного согласия Пользователя на получение такой рассылки.

Персональные данные не должны обрабатываться способом, несовместимым с указанными целями.

3. Перечень обрабатываемых персональных данных

В зависимости от используемых Пользователем функций Сайта Оператор может обрабатывать следующие данные:

1. имя, фамилию и отчество — если они предоставлены Пользователем;
2. адрес электронной почты;
3. номер телефона и данные мессенджера — если они предоставлены Пользователем;
4. имя или псевдоним, указанный Пользователем;
5. сведения о заказе, выбранном продукте, подписке и статусе оплаты;
6. идентификатор заказа или учетной записи;
7. содержание обращений, сообщений и переписки со службой поддержки;
8. сведения, добровольно указанные Пользователем в формах Сайта;
9. IP-адрес;
10. сведения о браузере, устройстве, операционной системе, языке и регионе;
11. дату и время посещения Сайта;
12. адрес страницы, с которой Пользователь перешел на Сайт;
13. просмотренные страницы и совершенные на Сайте действия;
14. сведения, содержащиеся в файлах cookie и аналогичных технологиях, в пределах, установленных Политикой конфиденциальности и настройками согласия Пользователя.

Оператор не запрашивает и намеренно не обрабатывает сведения о расовой и национальной принадлежности, политических взглядах, религиозных или философских убеждениях, состоянии здоровья, интимной жизни, а также биометрические персональные данные.

Оператор не получает и не хранит полные реквизиты банковских карт Пользователя. Такие сведения обрабатываются платежными организациями и сервисами оплаты в соответствии с их собственными правилами и политиками конфиденциальности.

4. Действия с персональными данными

Согласие предоставляется на совершение следующих действий:

• сбор;
• запись;
• систематизацию;
• накопление;
• хранение;
• уточнение, обновление и изменение;
• извлечение;
• использование;
• передачу в форме предоставления или доступа лицам, обрабатывающим данные по поручению Оператора;
• обезличивание;
• блокирование;
• удаление;
• уничтожение.

Настоящее Согласие не предоставляет Оператору права распространять персональные данные Пользователя среди неопределенного круга лиц или публиковать их в открытом доступе.

5. Способы обработки

Обработка персональных данных может осуществляться:

• с использованием средств автоматизации;
• без использования средств автоматизации;
• смешанным способом;
• посредством передачи информации по информационно-телекоммуникационным сетям, включая сеть Интернет.

Оператор принимает необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления и иных неправомерных действий.

6. Передача и поручение обработки

Оператор вправе предоставлять доступ к персональным данным только в объеме, необходимом для работы Сайта и исполнения обязательств перед Пользователем:

1. поставщику хостинга и конструктору Сайта;
2. сервису интернет-магазина;
3. платежным системам и организациям, участвующим в обработке платежа;
4. сервисам доставки электронных сообщений;
5. сервисам технической поддержки;
6. поставщикам систем веб-аналитики — при наличии соответствующего согласия Пользователя;
7. государственным органам — в случаях и порядке, предусмотренных законодательством;
8. иным исполнителям, обрабатывающим данные по поручению Оператора и обязанным обеспечивать их конфиденциальность и безопасность.

Передача осуществляется только в объеме, необходимом для выполнения соответствующей функции.

Самостоятельные операторы, включая платежные сервисы, обрабатывают полученные от Пользователя сведения в соответствии со своими политиками конфиденциальности и условиями обслуживания.

7. Трансграничная передача

При использовании иностранных технологических, хостинговых, аналитических или платежных сервисов может осуществляться трансграничная передача персональных данных.

Такая передача допускается только при соблюдении Оператором требований статьи 12 Федерального закона №152‑ФЗ, включая выполнение необходимых уведомительных и организационных процедур.

Актуальная информация об используемых сервисах, получателях данных и государствах, на территорию которых может осуществляться передача, должна указываться в Политике конфиденциальности Сайта.

8. Срок обработки и хранения

Согласие действует с момента его предоставления и до наступления одного из следующих обстоятельств:

1. достижение целей обработки;
2. прекращение отношений между Пользователем и Оператором;
3. истечение предусмотренного законодательством срока хранения соответствующих сведений;
4. отзыв Согласия Пользователем;
5. прекращение деятельности Оператора.

Данные о заказах, оплате и предоставлении цифровых товаров могут храниться в течение сроков, необходимых для исполнения договора, рассмотрения претензий и выполнения требований налогового, бухгалтерского и иного применимого законодательства.

После достижения цели обработки или получения отзыва данные подлежат удалению или уничтожению, если отсутствуют законные основания для продолжения их обработки.

9. Отзыв согласия

Пользователь вправе в любое время отозвать настоящее Согласие, направив сообщение на адрес:

support@voiceover.games

В обращении необходимо указать:

• имя Пользователя;
• адрес электронной почты или другие контактные сведения, позволяющие идентифицировать Пользователя;
• требование прекратить обработку персональных данных;
• перечень данных, в отношении которых отзывается согласие, если отзыв касается только части данных.

После получения отзыва Оператор прекращает обработку и уничтожает соответствующие персональные данные в срок, не превышающий 30 календарных дней, если их дальнейшее хранение не требуется для исполнения договора или выполнения требований законодательства. Это соответствует действующей статье 21 Федерального закона №152‑ФЗ. Порядок прекращения обработки

Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществленной до его получения.

Оператор вправе продолжить обработку без согласия Пользователя при наличии оснований, предусмотренных пунктами 2–11 части 1 статьи 6, частью 2 статьи 10 и частью 2 статьи 11 Федерального закона №152‑ФЗ.

Отзыв согласия может привести к невозможности предоставления отдельных функций Сайта, обработки обращения, исполнения заказа или предоставления обновлений.

10. Права Пользователя

Пользователь вправе:

1. получать информацию об обработке своих персональных данных;
2. требовать уточнения, блокирования или удаления неполных, устаревших, неточных или незаконно полученных сведений;
3. отозвать согласие;
4. отказаться от информационной или рекламной рассылки;
5. обжаловать действия Оператора в Роскомнадзор или в судебном порядке;
6. пользоваться иными правами, предоставленными законодательством Российской Федерации.

11. Фиксация согласия

В целях подтверждения получения Согласия Оператор вправе сохранять:

• дату и время его предоставления;
• IP-адрес;
• адрес страницы и форму, через которую предоставлено Согласие;
• версию текста Согласия;
• сведения о совершенном Пользователем подтверждающем действии.

Такая информация хранится в течение срока действия Согласия и срока, необходимого для подтверждения законности обработки данных.

12. Изменение документа

Оператор вправе обновлять текст настоящего документа при изменении законодательства, функциональности Сайта или состава используемых сервисов.

Если изменения предполагают существенное расширение целей обработки, перечня персональных данных или круга получателей, Оператор получает новое согласие Пользователя.

К обработке данных применяется редакция Согласия, принятая Пользователем, если новая редакция не была подтверждена им отдельно.

Актуальная редакция документа размещается по постоянному адресу:

https://www.voiceover.games/soglasie-na-obrabotku-personalnykh-dannykh/

Политика конфиденциальности Voiceover.Games должна быть доступна на Сайте отдельным документом. Обязанность оператора опубликовать такую политику установлена статьей 18.1 Федерального закона №152‑ФЗ.