Русская озвучка
Fallout 4
от студии Voiceover.Games
Первый проект нашей студии посвящен производству русской озвучки культовой игры Fallout 4. Поскольку разработчики RPG не позаботились о русификации звука, мы создаем полноценную фанатскую локализацию для русскоязычных геймеров.
Процесс задействует как профессиональных актеров дубляжа, так и передовые технологии звукового дизайна, позволяющие сделать игровой процесс более насыщенным и атмосферным.
- ✓ Профессиональный дубляж персонажей
- ✓ Полное соответствие голосов ванильной версии
- ✓ Совместимость с любой версией игры
Карта русской локализации
Производство русской озвучки Fallout 4 — это масштабный процесс, который мы делаем максимально прозрачным для комьюнити. Мы регулярно выпускаем обновления контента, привлекая профессиональных актеров дубляжа и используя передовые технологии обработки звука.
Хотите узнать статус перевода ваших любимых компаньонов или сюжетных квестов? Отслеживайте текущий прогресс русификации игры в реальном времени. На сегодняшний день уже полностью озвучены многие ключевые локации и персонажи.